Оптимальный Английский

УРОК 3

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ

  

Гласные буквы I и Y

 

   В открытом слоге, буквы I и Y передают звук [], то есть [ай] как в слове лайк. Например: like [laɪk] нравиться, style [staɪl] стиль.

 

   А в закрытом слоге, буквы I и Y передают звук [ɪ], соответствующий  русскому звуку [и] в слове тип. Например: kid [kɪd] ребенок, system ['sɪstəm] система.

 

Важно: не произносите вместо краткого звука [i] протяжный звук [i:], иначе, изменится значение слова. Например:

fill [fɪl] заполнять feel [fl] чувствовать  

 

Прочтите вслух:

[]  like, five, nine, time, life, my, style, type, fly, file

 

[ɪ]  kid, film, him, it, in, system, symptom, myth [mɪθ]

Имеются исключения!

Например, глагол житьlive читается не [lv], а  [lɪv].

 

        Итак, буквы I и Y имеют одинаковое чтение. Однако, если буква Y стоит перед другой гласной буквой (a, e, i, o или u), то она обозначает звук [j], который соответствует русскому [й] в слове йога. Например: yes [jes] - да

Прочтите вслух:

[j] yes, Yale [ˈjeɪl] yoke [jəuk] Yemen ['jemən] Йемен

Буква S

     Чаще всего, буква S читается как [s], то есть как русская буква «с» в слове сам. Например: stop, see, best, sleep.

Однако, буква S  читается как [z], то есть как русская буква «з» в слове знак, если она стоит:

   1. в конце слов после звонких согласных и гласных букв: 

       kids [kidz] sees [siːz]

   2. между гласными: visit ['vɪzɪt], rose [rəuz], nose [nəuz]

Прочтите вслух:

[s] see, stop, stops, best, pets, flats, maps, likes [laɪks]

[z] needs, sees, pens, rosevisit, apples ['æplz]

ГРАММАТИКА

1. Существительное: множественное число

        Множественное число английских существительных, за редким исключением, образуется с помощью суффикса - s.

Например:  pen – ручка

                       pens – ручки

 

    Ед. число              Мн.число

bee  пчела   – bees [biːz] пчелы

pen  ручка –  pens [penz] ручки

apple яблоко - apples ['æplz] яблоки

risk  риск   –  risks [rɪsks] риски

desk  парта  – desks [desks] парты

 

Еще раз обратите внимание на правила чтения буквы  S в конце слова: звук [s] – после глухих согласных – pets [pets] и звук [z] – после звонких согласных и гласных – pens [penz], bees [biːz].

2. Артикль – королева всех слов!

Артикль – это особое слово, которое ставится перед английским существительным и которое показывает, что речь идет о каком-нибудь или конкретном предмете (человеке).   В английском языке, существует два артикля – неопределенный и определенный.  В русском языке, артикля нет. Поэтому, чтобы понять, что такое артикль, рассмотрим его в следующей ситуации:

   Стив делает домашнюю работу и по телефону просит маму помочь сделать тест.  Мама на работе. Она отвечает: Хорошо. Отправь мне тест.

Steve: Mam, help me do a test.

Мама, помоги мне сделать тест.       

Мam:  Ok. Send me the test.

Хорошо. Отправь мне тест.    

              

В этих русских предложениях между словами тест нет никакой видимой разницы. Но, в этих же предложениях по-английски, перед словом test стоит артикль.

В первом предложении стоит неопределенный артикль «a», поскольку слово «тест» является новой информацией для мамы. Для нее это какой-то тест из школы.

А во втором предложении стоит  определенный артикль «the» [ðə], потому что и Стив, и мама знают, о каком конкретно тесте идет речь, поскольку он  уже упоминался ранее.  

А теперь рассмотрим каждый артикль по отдельности.

Неопределенный артикль a [eɪ]

       Если перед существительным  стоит неопределенный артикль «а», то это означает, что речь идет о каком-либо предмете или человеке, который упоминается в разговоре первый раз. Он ставится только перед существительными в ед. числе, поскольку произошел от слова «один». Пример:

Take a plan. Возьми план (любой).

Take plans. Возьми планы (любые).

Как видно из этого примера, артикль «а» не используется во множественном числе.

На русский язык, артикль «а» не переводится.

Неопределенный артикль имеет две формы: a перед согласным звуком - a man и an перед гласным – an apple.

Артикль a (an) не имеет ударения в предложении и произносится слитно со следующим словом: an apple [ən'æpəl], a man [ə’mæn].

Определенный артикль the [ðə]

       Артикль the ставится перед конкретным предметом или человеком, который уже упоминался в разговоре или известен собеседникам. Ведь, исторически, он произошел от слова «этот». Например, в предложении «Выключи телефон и иди спать!», перед словом «телефон», будет стоять артикль the, так как, участники этого диалога знают о каком телефоне идет речь.

 

Артикль the употребляется с существительными, как в единственном, так и во множественном числе – the kid, the kids.

Артикль the не имеет ударения в предложении и читается слитно со следующим за ним словом: the man [ðə'mæn] человек, мужчина. Артикль the произносится [ðə] перед согласным звуком - the man [ðə'mæn]  и [ði] перед гласным - the apple [ði'æpəl].

На русский язык определенный артикль «the» не переводится.

Запомните!

Артикль не ставится перед именами людей и  названиями городов и стран.

 

Adam, Madrid, Finland

       Есть и другие случаи, когда артикль не ставится. Например, если после, а иногда перед существительным стоит  число: Take file nine. Возьми файл девять. Take five pens. Возьми пять ручек.

Мы рассмотрим другие случаи в последующих уроках.

УПРАЖНЕНИЕ

Переведите предложения, используя определенный или неопределенный артикль или без артикля. Например:

Возьми ручку (любую). 

Take a pen.

Возьми ручку (конкретную).

Take the pen.

Отправь тест пять .

 Send test five 

1. Сделай  (do) тест (любой). 2. Сделай тест (конкретный). 3. Составь план (любой). 4. Составь план (конкретный). 5. Возьми файл девять. 6. Возьми яблоко (конкретное). 7. Отправь мне тест (конкретный). 8. Позволь мне взять файл (конкретный). 9. Разреши мне взять план (конкретный). 10. Помоги человеку (конкретный) взять план (любой).  

ТЕКСТ

Прочтите вслух и переведите текст  с помощью словаря внизу.

Take a red apple. Take red apples. Take five red apples. Let me take a red rose. Live in London! Live in Rome! Let the kids see my plan. Help me type my name. Help him make the notes. Let me see the notes. Help me do five tests. Let them see my notes. Bill, let them take nine desks. Ann, let me help the kids make five plans. Take five red pens from that table. Take five red pens from the table.  Mike, help the kids do the tests. Mike, help the kids make the plans.  Adam, let me take my file from the desk. Ann, take the best file. Try three times. Type my name. Take three files. Help him three times. Help me five times.  Try five times and don’t make mistakes. Steve and Mike, see my notes and tests. Don't make a mistake in my name. Kids, don’t make mistakes. Tom, take the best plans and files. Steve, take my bike. Do the test at home. Make a plan on the table. Take my file. Take my files. Live at home! Be in London at seven.

НОВЫЕ СЛОВА

 

best [best](самый) лучший

bike [baɪk]велосипед

desk [desk]парта, рабочий стол

file [faɪl]файл, папка

five [faɪv]пять

him [hɪm] его, ему

in [ɪn]  – в (предлог)

in London – в Лондоне 

in my file – в моем файле 

kid [kɪd]ребенок, малыш

life [laɪf]жизнь

like [laɪk]нравиться, лайкать

live [lɪv]жить [лив]

Mike [maɪk] Майк

my [maɪ]мой, моя, мое, мои

nine [naɪn]девять

note [nəut]заметка, запись

red [red] красный

rose [rəuz]роза

seven ['sevən]семь    

time [taɪm]время, раз  

five times – пять раз 

three times и т.д.

try [traɪ] пытаться, пробовать

try that salad – попробуй тот салат

type [taɪp] печатать на компьютере

visit ['vɪzɪt] визит  

make a visit – посетить 

Make a visit to Rome!

Посети Рим!

yes [jes]да

© 2019 Optimal English Course

Все материалы данного сайта защищены авторским правом.