Оптимальный Английский

BEGIN или START

  Эти глаголы являются синонимами и переводятся на русский язык глаголом "начинать". Но begin является более формальным, то есть официальным, чем start

 

When did you begin learning English?

Когда ты начал учить английский?

When did he start his business?

Когда он начал свой бизнес?

ИСКЛЮЧЕНИЕ

      Если речь идет о машинах или о создании нового бизнеса, используется глагол start. В данном случае, он может переводиться глаголами запустить, открыть и т. д.  

 

Press the green button to start the printer.

Нажми на зеленую кнопку, чтобы запустить принтер.

 

He didn't start the motor.

Он не завел мотор.  

 

He started a new restaurant in Rome.

Он открыл новый ресторан в Риме.

 

Не говорите !

…to begin the printer.

 He began a new restaurant …

Если Вы считаете материал понятным, пожалуйста, посетите наш сайт - самоучитель английского языка.

Спасибо за ваш визит!

© 2019 Optimal English Course

Все материалы данного сайта защищены авторским правом.